> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Messages personnalisés et traduction

> Cette section décrit comment créer des messages personnalisés et des traductions avec les formulaires.

Vous pouvez personnaliser les messages du formulaire pour offrir à vos utilisateurs une expérience unique. En outre, vous pouvez traduire les composants des formulaires, les erreurs et d’autres messages personnalisés dans d’autres langues pour une expérience localisée.

## Messages

Grâce à l’éditeur de formulaires, vous pouvez personnaliser les messages d’erreur et créer d’autres messages personnalisés pour vos utilisateurs.

### Messages d’erreur

Vous pouvez créer des messages d’erreur personnalisés pour remplacer les messages d’erreur par défaut de vos formulaires.

Pour créer des messages d’erreur personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Messages** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Sélectionnez l’onglet **Errors (erreurs)**.
4. Saisissez vos messages d’erreur personnalisés dans les champs appropriés pour remplacer les messages par défaut.
5. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

### Messages personnalisés

Vous pouvez créer des messages personnalisés à ajouter aux messages par défaut pour une expérience de formulaire encore plus personnalisée. Par exemple, vous pouvez ajouter un message personnalisé qui s’affiche aux utilisateurs lorsqu’une action débouche sur une erreur dans un flux.

#### Créer des messages personnalisés

Pour créer des messages personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaires, sélectionnez **Messages**.
2. Sélectionnez l’onglet **Custom (Personnalisés)** , puis **Add New Item (Ajouter un nouvel élément)**.
3. À gauche, ajoutez une clé unique pour votre message\*\*.\*\* Ensuite, **saisissez** votre message personnalisé dans le champ à droite.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/O9sJe3Bn0iPwlRWd/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?fit=max&auto=format&n=O9sJe3Bn0iPwlRWd&q=85&s=a1004b44a4d3225f575f944e793e8f20" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Custom message" data-og-width="704" width="704" data-og-height="539" height="539" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/O9sJe3Bn0iPwlRWd/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=O9sJe3Bn0iPwlRWd&q=85&s=2b03f2106b40bd8c41708731e812db7b 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/O9sJe3Bn0iPwlRWd/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=O9sJe3Bn0iPwlRWd&q=85&s=41e53b7cf7230e364ac177e423f48fe9 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/O9sJe3Bn0iPwlRWd/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=O9sJe3Bn0iPwlRWd&q=85&s=570428da44558dbca434f415c6d7bdab 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/O9sJe3Bn0iPwlRWd/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=O9sJe3Bn0iPwlRWd&q=85&s=da2b2707a2be643e32383ab3612f0cc1 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/O9sJe3Bn0iPwlRWd/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=O9sJe3Bn0iPwlRWd&q=85&s=6f87201e87ca2c7576258918374e1874 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/O9sJe3Bn0iPwlRWd/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=O9sJe3Bn0iPwlRWd&q=85&s=17072ee8ac5b7145bc45b8784ab814e2 2500w" />
</Frame>

#### Ajouter des messages personnalisés à vos formulaires

Pour référencer vos messages personnalisés dans vos formulaires, utilisez la fonction `{{t(’custom_unique_key’)}}` avec la clé unique du message personnalisé.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/GCaRgt6YVNR3Ar_S/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?fit=max&auto=format&n=GCaRgt6YVNR3Ar_S&q=85&s=b57ffcebedb60a12724ead5a8e4dddb0" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation function" data-og-width="450" width="450" data-og-height="449" height="449" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/GCaRgt6YVNR3Ar_S/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=280&fit=max&auto=format&n=GCaRgt6YVNR3Ar_S&q=85&s=e9f1058f9eee6223d412c23fc572fec3 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/GCaRgt6YVNR3Ar_S/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=560&fit=max&auto=format&n=GCaRgt6YVNR3Ar_S&q=85&s=9ea8589f31f807433dc936f380909b96 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/GCaRgt6YVNR3Ar_S/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=840&fit=max&auto=format&n=GCaRgt6YVNR3Ar_S&q=85&s=be2db2f0cbffee60515253eb6b5d97cc 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/GCaRgt6YVNR3Ar_S/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=GCaRgt6YVNR3Ar_S&q=85&s=a56d8f78a499c7d94f106fbda8618069 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/GCaRgt6YVNR3Ar_S/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=GCaRgt6YVNR3Ar_S&q=85&s=9cf638d98045bc81c391df9f3a0e6893 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/GCaRgt6YVNR3Ar_S/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=GCaRgt6YVNR3Ar_S&q=85&s=ddfbe4707ff7d60c5380054a4ea1468f 2500w" />
</Frame>

## Traductions

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Translations (traduction) pour créer une expérience utilisateur internationale pour vos formulaires. Cette fonctionnalité s’appuie sur la langue du navigateur de l’utilisateur pour déterminer la langue appropriée pour vos formulaires.
Par défaut, des traductions pour certains messages d’erreur standard sont fournies en espagnol. Cependant, pour promouvoir une expérience utilisateur de qualité, vous pouvez définir les traductions de vos composants de formulaire, des erreurs et des messages personnalisés dans la langue de votre choix.

Pour activer les traductions, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Translations (Traductions)** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Cochez **Enable additional languages (Activer des langues supplémentaires)**.
4. Sélectionnez les langues souhaitées dans le menu déroulant **Additional languages (Langues supplémentaires)**.

### Traduire les messages

Avec l’éditeur de langue, vous pouvez définir des traductions pour vos composants de formulaire, erreurs et autres messages personnalisés.

Pour définir vos traductions, suivez les étapes ci-après :

1. Sélectionnez la langue souhaitée dans la liste déroulante **Select language (Sélectionner la langue)**.
2. Sélectionnez l’un des onglets suivants pour commencer à définir vos traductions :

   1. **Components (Composants)**
   2. **Errors (Erreurs)**
   3. **Custom (Personnalisés)**
3. Pour chaque champ disponible, fournissez vos traductions si nécessaire.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/OlHZCs2E67TvFYnL/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?fit=max&auto=format&n=OlHZCs2E67TvFYnL&q=85&s=f3e3afbfb5e54afcf7c22139390551af" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation message" data-og-width="701" width="701" data-og-height="885" height="885" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/OlHZCs2E67TvFYnL/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=OlHZCs2E67TvFYnL&q=85&s=4b7a1bfe31c15d7e5f4efeb21fac8986 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/OlHZCs2E67TvFYnL/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=OlHZCs2E67TvFYnL&q=85&s=20afaee436acfbd1accb9898d6bb18cf 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/OlHZCs2E67TvFYnL/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=OlHZCs2E67TvFYnL&q=85&s=19449f41cf33f34025074801d015ae03 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/OlHZCs2E67TvFYnL/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=OlHZCs2E67TvFYnL&q=85&s=673515040740e717ea22f883788181a5 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/OlHZCs2E67TvFYnL/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=OlHZCs2E67TvFYnL&q=85&s=18f29267bbb8dc1e88b637dad3af932c 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-docs-5569-member-mgmt/OlHZCs2E67TvFYnL/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=OlHZCs2E67TvFYnL&q=85&s=2e5f1485be6371c1712c9cea893f3f6d 2500w" />
</Frame>
